En relation avec l'article d'Ivan Korsakov, «Le mouvement des idées dans la Russie actuelle», La Revue blanche, tome XI, n^o 77, 15 août 1896, pp. 176-182.

L’écrivain ukrainien de langue russe Vladimir Galaktionovich Korolenko (1853-1921) fait figure de relève littéraire selon Ivan Korsakov, auteur d’une étude sur les lettres et les idées russes. Pour étoffer sa thèse, Korsakov convoque des notes autobiographiques de Korolenko transmises par Paterne Berrichon (pseudonyme de Pierre-Eugène Dufour, 1855-1922), l’un des traducteurs français de l’écrivain. Sans doute à l’honneur dans La Revue blanche en raison de la parution en 1895 de la première traduction en français de La Forêt murmure, contes d’Ukraine et de Sibérie, Korolenko voit son effigie réalisée sous forme d’un masque par Vallotton. Ajusté au texte à la façon d’une lettrine liminaire et inspiré d’une photographie anonyme, le masque de Korolenko voisine avec celui de Nikolaï Konstantinovich Mikhaïlovski deux pages plus loin dans le même article.

«Illustrations / Félix Vallotton: V.-G. Korolenko», dans la table du second semestre de 1896

Voir fiches liées

Voir fiches liées

Cette illustration a fait l'objet d'un tiré à part.

Almanach socialiste illustré pour 1897, troisième année, 1896, p. 17