En relation avec l'épigraphe du premier chapitre.

Cette illustration renvoie de manière abstraite à l’épigraphe du premier chapitre, placée sur la même page dans la marge droite. Les livres, symboles de savoirs, transpercés d’un sabre font allusion au personnage de Ewald Brock qui préfère pratiquer l’escrime de Mensur plutôt que de s’atteler sérieusement à ses études de médecine.

La traduction française de l’épigraphe en question s’énonce comme suit : « Il n’a jamais eu l’ambition de devenir un savant.» (« Er hatte nie den Ehrgeiz besessen ein Gelehrter zu werden. »).

Non monogrammé

Non cité

Voir fiches liées