En relation avec le titre de l'ouvrage qui signifie littéralement « dame serpent ».

En représentant un être hybride à tête de femme et corps de serpent, l’illustration retient le sens littéral du titre Die Schlangendame, une « dame-serpent ». Elle renvoie en même temps à la protagoniste Mathilde Holunder, adepte de contorsion. En allemand, « Schlangendame » est un synonyme de « Kontorsionistin », soit « contorsionniste » en français.

Le bandeau se situe en tête de toutes les pages paires, à l’exception des premières pages de chapitre. Avec le bandeau placé en haut des pages impaires, il met en exergue le pli central de la double page. Il convient donc de le considérer non seulement comme un pur ornement qui embellit la page, mais aussi, de façon plus générale, comme un élément important de l’espace graphique du livre.

Le dessin est repris en tant que vignette, dans des dimensions réduites, à la page 60.

Non monogrammé

Non cité

Voir fiches liées