No catalogue 052010
Crédit photographique : © Fondation Félix Vallotton / SIK-ISEA (photographie : Philipp Hitz)
Droits : Réservés
En relation avec «Stratégie chinoise», pp. 24–26.
Le texte « Stratégie chinoise » comporte deux illustrations, dont voici la seconde.
Le passage en relation avec le dessin de Vallotton est le suivant : « Parmi les reporters mêlés à l’escorte se trouvait mon ami Saladier, rédacteur militaire au journal l’Éleveur d’abeilles. Il suivait d’autant plus curieusement les opérations, qu’il n’entendait rien à la stratégie chinoise. […] Un grain de poussière entra dans la narine droite dudit Saladier et le fit éternuer d’une façon formidable (Atchim !) [l’autrice souligne] Alors les généraux Ti-Tzing et Tao-Pé s’écrièrent : – Ha-Tchim ! Tous les chefs de corps répétèrent Ha-Tchim ! et, avant que Hang-Hang pût émettre un commandement contradictoire l’armée opéra un mouvement tournant qui l’amena sous le feu direct de l’artillerie japonaise. En moins d’une minute, trente-cinq mille Chinois jonchèrent le champ de bataille. » (pp. 25-26).
Voir fiches liées
Voir fiches liées