Autonome

Vallotton réalise pour Pan deux vignettes, l’une pensée comme une tête de chapitre et l’autre comme un cul-de-lampe (voir le Livre de raison et le Livre de comptes de l’artiste). Toutes les deux serviront finalement de culs-de lampe (« Schlussstücke », voir ici), à l’instar de celle-ci qui conclut la rubrique intitulée « Berichte » avec deux messieurs en train de lire le journal Le Soir. Il ne s’agit pas de gravures sur bois, contrairement à ce qui est indiqué dans la table des matières de la première année de Pan : « Vallotton, F., Schlussstücke (Holzschnitt) ». L’impressum du numéro nous informe que W. Drugulin à Leipzig est l’imprimeur du texte et des clichés.

«Textbildschmuck von […] F. Vallotton» dans le sommaire du numéro; «Mitteilungen zum Inhalte des vorliegenden Heftes (Schlussstück von Vallotton)» en page 141

1895LRZ245

«Tête de chapitre et cul de lampe p. Pan.»

1895

«Tête de chapitre et cul de lampe pour Pan. Berlin 50»