En relation avec le texte éponyme (commentaire de Jules Renard)

Trois publicités parodiques occupent la quatrième et dernière page du deuxième numéro de Nib constitué de « Dessins de Félix Vallotton, commentés par Jules Renard » : pour le pétrole de sûreté Saxoléine, pour le parfum Impérial russe de Guerlain et pour le livre de Jules Renard, Poil de Carotte, paru fin 1894. Elles font suite à une publicité parodique pour le chocolat Potin parue en dernière page du premier numéro de Nib par Toulouse-Lautrec et Tristan Bernard (fig.).

Le texte de Renard qui accompagne le dessin de Vallotton est le suivant : « Dès qu’ils voient qu’on ne mouche jamais une lampe à SAXOLÉINE, les petits garçons stupéfiés deviennent propres. / Avec la SAXOLÉINE plus d’accidents de grisou et le mineur peut sans risque gérer ses biens avant sa majorité. / La SAXOLÉINE est un pétrole de sûreté : elle ne brûle que le nez des petites filles menteuses qui veulent mettre la lampe sous le boisseau. »

Ainsi que l’écrivent Evanghelia Stead et Hélène Védrine, « [l]e dessin de Vallotton légendé ‹ Avec la Saxoleine plus d’accidents de grisou et le mineur peut sans risque gérer ses biens avant sa majorité ›, joue sur le double sens de mineur. En montrant des enfants ébahis réunis autour de la célèbre lampe où brûle un combustible liquide désaromatisé d’invention récente, elle dénonce l’utilisation, dans un but mercantile, d’un discours social égalitaire (le confort et la santé pour tous). » (Stead et Védrine, 2011, p. 476).

«Dessins de Félix Vallotton, commentés par Jules Renard» (page 2)

Voir fiches liées

Voir fiches liées

Stead et Védrine, 2011